(再和你在一起相处似乎我也快要崩坏了)
あなたの梦がかなうなんていつなの
(你的那个梦想啊到底何时才实现)
作为队伍中综合实力最强的r,真梦唱出了这首《无可奈何追梦人》的第一句歌词。然后,紧接着的,是作为队长的佳乃。此时,舞蹈中的少女们也已经开始了阵形上的变化。
まるで少年ねいつもキラキラしたいことばかりしてる
(完全就像少年一样闪耀着光芒一直都只做着想做的事)
その目を好きになったあの日
(那一天我喜欢上了这双眼睛)
阵形变化之后,开口接唱的是队伍中最为努力、已经蜕变为了偶像的蓝里。在之后,则是年龄虽小但实力不凡的菜菜美。接着是……然后……
时间がすぎたことあなたわかってるの
(时间在流逝你是明明知道的)
あ~学生の気分でいるのね
(唉可是还处在学生的心态呢)
……
なにも知らないあなたの
(看着一无所知的你)
寝颜ををみてると思い出と涙があふれてく
(熟睡的脸庞回忆泉涌眼泪凝眶)
何も知らないあなたの洋服にアイロンしてる手に涙が落ちてゆく
(为一无所知的你烫衣服的时候手上滴满泪水)
いつかあなたのその梦叶う时来るのかな二人して祝福できるかな?
(什么时候你那个梦想能够实现的时候是否还能两人一齐接受祝福)
しょうがない梦追い人