兄弟俩人，拉着马车回到农庄。

没想到一进门就看到一个哭哭啼啼的小妇人，安娜在一旁安慰她。

她身边还跟着一对兄妹，高文与诺莉，他们都是杰洛克的孩子。

一看这样子，就知道是杰洛克出事了，安娜让海德把门关好，小心把伊文森引来。

海伦：“安娜，你说我该怎么办，怎么办啊？”

“杰洛克不会有事的，不会有事的……”安娜安慰着海伦。

海德问：“杰洛克叔叔怎么了？”

“因为猎鹿，杰洛克被抓了。”

海德问：“怎么会这样，难道杰洛克叔叔又猎了一只鹿？”

海伦哭着说：“不是的，就是前阵子杀的那只，杰洛克把鹿皮剥了拿到镇子上买，被领主的扈从发现，以前都没事的，为什么这次就被抓了。”

“让高文去领主城堡说说吧，说清楚了应该就没事了，领主应该也知道杰洛克大叔是买了我们家的两只猎鹿权。”虽然高文比海德年纪大，但海德明显更成熟一些。

美帝奇伯国规定，森林里的鹿属于美帝奇伯爵，平民没有允许是不得随意猎杀的。当年为了表彰霍尔格，领主赏给霍尔格每年两只鹿，当然这两只鹿需要霍尔格自己去猎，霍尔格不擅长打猎，便雇佣杰洛克为其猎鹿，实际上就是把猎鹿权卖给了杰洛克。

海伦带着高文与诺莉离开海德家，临走时，诺莉回头看了海德一眼。

海德记得小时候自己总是带着诺莉与高文一起玩，六岁之后，开始帮家里干活，跟他们见面的机会就少了。

平静的生活还没过两天，海伦带着高文又来找安娜。

这次他们带来一个更坏的消息。

杰洛克今年确实只猎了两只鹿，领主也十分清楚这点，但是他猎第二只鹿是在霍尔格死后猎的。猎鹿权是领主赏赐给霍尔格的，霍尔格死后，海德与安娜，无权继承这项权利。所以杰洛克今年猎杀的第二只鹿，便被视为非法猎鹿，侵犯了美帝奇伯爵的财产，现在他被看押在领主的城堡中，等待领主法庭的审判。

非法猎鹿这种事在美帝奇伯国各个地区都非常常见，各地的贵族领主每年秋天都会举行一些狩猎聚会，他们猎的鹿要远远超出规定数额。

原本只要给贵族领主交一笔赎罪金，就能够获得赦免，但是这次男爵不放人，或者说他要的太多了。他提出的赎罪金数额，需要杰洛克把家里的地全卖掉才能凑齐。

男爵摆明了是要为难杰洛克一家，因为霍尔格与杰洛克曾经一起反对过领主征收的猎狼捐税。