“说得对。”爱德温应和。

“实属正常，”特伦却笑着说，“女人到了这段年龄都这般模样，焦虑多疑，事事不顺心，正如年过四十之后的那一段一样。”

“你这话太不得体，”弥琳瞥了儿子一眼，“又让人感觉你很了解女人，特伦，我还从未听说过你跟哪个女孩有交往。”

“着实没有，我看这个话题还是到此为止罢。”他沉默一会儿，“眼看还有一周便是九月节了，你可有准备，狄莉？”

“九月节？”离开草原的时候离九月节还很久，两个多月的旅途和韦都各种新鲜事都让她忘了这事情，九月节可是一年里她最喜欢的节日。

“怎么，莫非在北方不庆祝九月节？”

“当然要，”在草原，每年的九月节这天人们都起得很早，各家人在屋顶挂彩旗，他们换上厚衣服，家中最年长的人会带最年幼的人到雪山脚下祈福。傍晚，他们挑出几只羊宰了，加上酒和其他吃的，全带到草原深处，架起篝火，把羊放在上面烤，他们围着篝火坐下，总有得聊。他们在星空下面享用食物，等夜深了，篝火熄灭，他们就躺在草上，九月节的晚上他们必须睡在星空下。

“有意思，”凡妮莎点点头，“我们什么时候也去草原玩？”

爱德温跟着点头。

“等你长大之后再说，”弥琳回答，“到时候你想去就去。”

“那儿的九月节倒是好，”特伦感叹，“连我也想前去一探究竟了，无奈世界之大……不过这南方的九月节跟你们的不同，我们在白城堡里庆祝，市民们在城里庆祝，总之是到处灯火通明，很热闹。街上各种东西看得人眼花，小孩们拿那种叫‘烟花’的远东玩意儿四处燃，昨年就因此起了一场火灾。当然，城里是这样，毕竟热闹，你若喜欢也可以去。但在白城堡，我们一整晚都在花园里聚会，来得多是些城里的富人和各地贵族……不多说了，到时还要你自己深入感受，总之最好是做点准备。”

狄莉点点头，她开始想象这里的九月节会是怎样了，她来白城堡十多天，还没见过什么大场面。

“你可会跳舞？”弥琳问她。

“草原的人们都会跳舞。”

“不是你们拉着手转圈的舞，”特伦笑着说，“是正式点的圆舞，你会吗？”

“什么？”

“很明显，”凡妮莎说，“她不会。”

狄莉不知道怎么说，她终究是草原来的，和这里格格不入。

“不必担心，”特伦立刻说，“还有一周时间，我找人教你便是……虽说学会圆舞也并非朝夕之事。倘若实在没学会，我相信舞会上的各位绅士们也会乐于临场传技，何必担心？”

狄莉点头，骑马她都能很快学会，跳舞算什么？

“还有裙子，”弥琳又说，“舞会上既要穿得漂亮，又不能影响活动，这样的裙子应到上城的店里裁制。凡妮莎，明天上午你带狄莉去上城，一定带上卫兵。”

“此言属实哪，”特伦点头，“各地的人们不远万里到我们白城堡来参加舞会，我们有义务让漂亮姑娘们打扮漂亮，让他们大饱眼福，只觉不虚此行才好。你说是不是，狄莉？好好挑裙子，才称得上你的脸蛋。”