“你在看什么啊？”

上官宛儿指了指樊康手里拿着的两本册子，问道。

这两本册子自然就是雷震给的牛皮笔记本和一本地底得到的线装本。

“哦，这个啊，是田辰大爷送给我的笔记本，我看着还挺有意思的。”

上官宛儿探过头来，瞧了一眼书上乱七八糟的字符，竟然一个都看不懂，怏怏收回头，很自然的靠在樊康的肩膀上，再伸手把掉在腿上的外套重新搭在身上。

“那我在睡会儿，好累啊……”

“嗯。”

樊康揉了揉上官宛儿的头，松软的头发摸起来手感非常好。

本来还想着怎么解释她昏倒的原因来着，不过这样正好………

看着上官宛儿的侧脸，不知是不是错觉，樊康感到她的面庞更加柔和，整个面孔仿佛更加妩媚动人了，

可能是光线的问题吧……樊康摇了摇头，将注意力重新放在线装书上，经过长时间的一字一词的翻译，这本名字叫《八卦掌》的线装本，樊康已经看懂了三分之一了。

每翻译一句，樊康就将一句记在手机备忘录上，要不是手头没有笔和纸，樊康还真不想记在手机里，天知道会不会有什么技术能连你的备忘录都给黑了。

樊康点开手机，重新看了一遍自己翻译的句子：

“八卦掌，又称游身八卦掌、八卦连环掌，是一种以掌法变换和行步走转为主的华夏传统拳术……”

八卦掌？传统拳术？

樊康对拳术一类的不是很了解，难道掌法属于拳术的一部分？

“……以推、托、带、领、搬、拦、截、扣、捉、拿、勾、打、封、闭、闪、展为主要手法。要求能进能退，能化能生，虚实结合，变化无穷。每掌发出，皆要以腰作轴，周身一体，内外相合，外重手眼身法步，内修心神意气力…………”

嗯，变化多端，包含了掌法和步法，平时多加练习还能强身健体，却病延年。

“八卦掌祖师爷董海川，自幼好武，云游四方，投名师，访高友，学习了多种拳术，取其精华，整理了一套较完整的拳术套路练法——八卦掌。”

“先师从容献艺，只见他左翻右转，步法敏捷，掌法神出鬼没而多变。身体左旋右转，时高时低，身起时高一丈，身落时如鹞子钻林，行云流水，滔滔不绝。观众见状，目瞪口呆，鸦雀无声，正在此时，先师提气腾空，跃起数尺之高，旋转而下，落地无声……”

这董海川确实厉害……樊康默默的想到，他也就翻译了这么多，这本线装本前面写了诸多关于八卦的事宜。

樊康推测，后面的三分之二才是真正讲解掌法的部分，没有歇息，继续拿起牛皮笔记本开始对照着翻译了。

求推荐，求收藏，求评论……