辛夷一边流泪，一边笑了。

&;=&;&;&;“没有人类会把对树的承诺当真的，是我自己当真了。王公子，你还记得我是你的故人，就很好了。”

“对不起，我没有按时赴约……怪不得，你如此恨我……”

王维心中有些难过。

辛夷道：“当我知道自己要被沉入水底时，确实很恨你，恨你违背约定，不来看我，心中遗憾我们再也不能真正相见了。对不起，王公子，我的怨恨伤到了你……”

王维明白，如果辛夷对自己真的有恶意的话，那他就不止是遇见被石头绊倒跌伤腿，被飞至的箭簇划破脸，被香炉烫伤手臂这些小事了。他承受这些伤痛，也是随口许诺，却又忘记诺言的代价。这些伤痛，比起被沉入水底的玉兰树的巨大痛苦，比起因为自己失约而一次一次失望的故人心中的伤痛，要小太多了。

王维难过地道：“如果知道水库改道，观音寺会被沉入水底，再忙我也会抽时间去一趟蜀州辛夷村，去看看你。可惜，裴兄的信被耽误了大半年，今年年初才送到我手中，而你早已经被沉入了水底……”

辛夷望着王维，眼神悲伤。

“幸好，裴公子在辛夷村被淹没之前来观音寺看望我，还采下了一些花朵。我的心愿与思念才能够随着花与信，寄到你的身边。”

王维心中悲痛，问白姬道：“白姬，有没有什么办法，能让沉入水底的玉兰树重新回到人间？你是龙，一定有办法的。任何代价，我都愿意付出！”

白姬摇头，道：“王公子，你冷静一些。观音寺的玉兰树在沉入水底时，就已经死了，没有办法再回到人间了。你付出任何代价，我也没有办法让水底的死树重生。”

王维悲伤地道：“那，我该怎么弥补自己的过错？我不该忘记自己的诺言。”

白姬叹了一口气，道：“王公子，你眼前的辛夷是枯萎的花朵，是玉兰树的一丝残念，她并不是真实的存在，玉兰树也无法复活。你们能做的，只有告别。能够跨越时间告别，已经是不浅的缘分了。”

王维流下了眼泪。

辛夷道：“王公子，你不必弥补我什么。刚才，听见你叫我一声故人，我心中所有的怨恨和愤怒都在那一瞬间消失了。我现在心中很平静，很丰盈，很喜悦，我本来就没有奢望什么，能够与你告别，已经很好了。”

王维望着辛夷，想起了蜀州山寺之中那一树灿烂而寂寞的玉兰花，心中十分难过，欲语却哽咽。

辛夷伸出手，道：“王公子，你跟我来。”

王维伸出手，与辛夷相携走出书房，来到了庭院之中。

庭院里种着不少玉兰树，都没有开花。枯枝死树林立，春天仿佛戛然而止，让整个院落显得死气沉沉。

辛夷道：“对不起，王公子，我的怨念把辛夷坞的春天挡住了。我想把春天还给你，还想让你看见去年的我。”