到了书房，姜岁初坐在他对面，拿出白天没有翻译完的资料接着翻译。

陆祉年戴上眼镜，看了眼她手里厚厚的材料，问：“这是你们的作业？”

姜岁初打开笔记本，“不是。我们外协和校外一些翻译机构有合作，这是外协接的单子。”

陆祉年有些诧异，“你们社长让你接单了？”

外协他之前有了解过，大一新生除了能力特别突出，一般是不会让他们接手商业翻译单的。新生一般都是在社团打打杂，组织组织活动参参赛什么的。到了大二大三，基础过关后，还要经过社团的考察才会让他们接触商业单。

姜岁初歪了下头，有些自豪地扬了扬眉：“对啊。”

陆祉年也挑了挑眉，毫不吝啬地夸奖道：“我们猪猪厉害啊。”

姜岁初轻哼了声，理了理材料说：“不过我目前只能做书面翻译，口译还不行。”

陆祉年：“慢慢来不着急。外协的商业单都是很有价值的，你才大一就接触到了，这已经超越了大多数人了。”

“嗯。”姜岁初抿唇笑了下，找到之前翻译的地方接着往下。

陆祉年弯了弯唇，也继续忙着自己的事情。

书房门没有关，里面的灯光倾洒到客厅。橘黄色的小土猫不知道什么时候跑了进来，趴在姜岁初的拖鞋上睡觉。

姜岁初感受到脚上的重量低头看了眼，把它抱了起来，“咪咪，你不睡觉跑进来干什么？”

“喵～”咪咪叫了声，在她手心里舒服地蹭了蹭。

姜岁初看了眼陆祉年，瘪着嘴指了指咪咪：“这才是真正的夜猫子。”

陆祉年勾了下唇，手上动作不停，赞同道：“名副其实。”

咪咪在姜岁初怀里翻了个身，然后跳到书桌上找了个舒服的姿势趴着继续睡觉。

姜岁初和陆祉年两人对视了一眼，笑了笑没管它继续忙着自己的事情。

两人都安静的做着自己的事情，书房里只有键盘敲击的声音和书页翻动的声响。

………

时钟一圈一圈转动着，轮换着四季。

转眼，北城的风中裹挟的暑气，迎面吹来满是燥热。

陆祉年和姜岁初站在接机口，看见出口处那个高大身影时。姜岁初高兴地向他挥手，“姜明浩。”

姜明浩本来在看手机，听见声音抬头看去，然后推着箱子笑着向两人走来，“等很久了？”

姜岁初笑着摇头：“没有，我们也刚到。”