村庄临河分布，冰河里流淌着浮冰，入村的土路又窄又乱，泥泞中夹杂着铺路的碎石；

枯死的杂草丛里一个不规则的石头若隐若现，上面雕刻着一串扭曲的符号。

“这是村口吧？石头上刻着‘啖气’两个字，是不是这个村子叫啖气村啊？”

落寒英看着石头上的字幕，感叹系统还真是贴心，她现在好像在玩汉化版的游戏一样。

三人惊愕地望向落寒英，济道云道：“你竟然认识巘文？你怎么会认识巘文？”

落寒英被济道云这么一问，也知道自己跟个百事通一样属实是不合理。

她摸了摸额头，皮笑肉不笑地说：“我也不是很懂，以前在西蛮神州学过一点点而已，只是刚好认识石头上的字。”

盛斯臣整理了一下自己头上的毡帽，道：“你既然认识一些，总比我们一窍不通要好。

我本来心里一点底都没有，现在听你这么一说，倒还轻松几分。”

济道云开路，落寒英殿后，四人一前一后地走进村子里。

济道云隔着矮院墙看到一个略有几分熟悉的背影，其正在宰杀野兽。

他一时之间没有想到这份熟悉从何而来，仅以为是自己见过太多的人，所以才在陌生人身上感到似曾相识，他示意落寒英上前问话。

落寒英踮脚喊到：“老乡！俺能跟恁讨碗水喝吗？”

因为落寒英懂些巘文，所以由她率先和村民沟通。

“外乡人？”

村民提着屠刀回过身来，露出了一张让人意想不到的脸庞。

文熙俊瞪大双眼：“杜念兴？！”

“嘿？恁咋知道俺的名号？”杜念兴搁下沾血的屠刀，用一旁的破抹布擦了擦手，好奇地望着文熙俊。

落寒英收敛惊讶的神情，扭头翻译道：“他说你怎么知道他叫什么名字。”

文熙俊面色僵硬：“这话是什么意思？”