英子被两个日本士兵带进了刑讯室。

刑讯室里，一把椅子上坐着一个鬼子，看他的穿戴像一个军官，官衔还不小，他手里拄着一把长刀，长刀没有鞘，闪着阴森森的寒光；日本军官身旁的右侧站着一个戴着眼镜的汉奸，一条黄裤子，一件长长的灰布长褂子，一副金边眼镜，不伦不类的穿戴，好像是个翻译；日本军官身后还站着一个日本士兵，这个士兵右手抓着长枪，长枪杵着地，他站得笔直，挺胸抬头。

英子垂着头，她一双小手紧紧抓着她的衣襟下摆，她满眼惊恐，满脸泪。那个日本军官抬起一双大眼珠子上上下下打量着英子，他的嘴角往一边歪了歪，突然他嘴里吼着，“你会写字吗？”

他的这一声吼吓的英子一哆嗦，英子心里想，没想到眼前这个鬼子的中国话说得这么标准。

英子缩着她瘦弱的肩膀，一边使劲摇头，一边颤抖着声音怯弱地说，“没，没上过学！”

“伸出你的手！”那个鬼子军官恶狠狠地直视着英子，他声音严厉。

英子小心翼翼地伸出了一双小手。这双小手英子天天洗好几遍，有时候捡煤渣回家，摘掉家兴和新修给她的那副手套，她还要用院子里的沙子搓手，因为她要编凤凰扣，这双手不能有半点煤灰，必须干干净净的。

“给！”那个鬼子军官不知从哪儿拿出一支笔和一个本子，“啪”扔在英子脚下。

英子抬起张煌的眼神看着那个日本军官，“？”她想问什么意思？其实英子明白鬼子想让她写写字。

“拿起来！”鬼子军官声音冷酷又急促。

英子弯下腰，她用左手抓起笔，她用右手拿起那个本，她哆里哆嗦把手里的两件东西递给她身旁的一个鬼子士兵，那个鬼子兵站着一动也不动，像一具冰冷的尸体、目不斜视地盯着前方。

“写字，写你的名字！”鬼子军官提高了声音吼叫。

英子犹豫了，她抬起惊慌失措的眼神，“俺，俺不会写！”

“写！你的名字？！”

“崔兰芬！”这个名字是英子到颐中卷烟厂上班之前改的，这是英子三叔崔耀宏的主意，为什么三叔给她改了名字？英子不清楚。

“崔兰芬？！把这三个字写出来！快点，别磨蹭！”翻译官一边俯首低眉看了一眼他身边坐着的日本军官，他一边嘴里向英子喊着，“别磨蹭！”

英子眼里含着泪水，她惊恐地摇头，“不会写！俺真的不会写字，俺，俺没上过学！”

“你，你过去把她名字写下来，让她照着写一遍！”鬼子军官抬起眼角向他旁边的翻译吼着。

“是！”那个翻译急忙向日本军官弓弓身，然后他一转身疾步跨到了英子面前，他弯腰从英子手里抓起本和笔，他把本子放在墙边上的桌子上，他回头看着英子，“用右手抓着笔，写……哪个崔？哪个兰？哪个芬？”

英子摇摇头。

“崔兰芬！我想应该是这三个字，是吗？”翻译真的写对了英子的名字。英子还是摇头。

英子知道她的这个名字在卷烟厂里有登记，眼前无论是鬼子还是翻译一定早已经知道她的名字，但，她必须装作不认识这三个字。

“不认识吗？这是你的名字！”翻译扭脸恶狠狠瞪着英子的眼睛。

英子满脸诚实地摇摇头，“不认识！”