十一号那天，汤太夫人在巡抚府病故了，胡林翼恳请朝廷让我回家服丧。

朝廷表示，大军正在水陆东下，进止机宜尚待调度，筹备军饷也非常重要。

于是按照军营的规定，允许我穿孝百日，还赏了四百两银子来办理丧事。

湖北巡抚的职务暂时由官文代理，胡林翼在百日后仍可以代理巡抚。

胡林翼扶灵柩回乡，还获准了两个月的假期。

等到军务结束，胡林翼补行终制，以尽孝道，这是皇上的旨意。

胡林翼在八月十一日扶灵柩回乡。

胡林翼先是在初七日再三恳请朝廷让回家服丧，因为汤太夫人勤理家政，非常辛劳。

他说：“这辈子，我只会全心全意地侍奉皇上，不会再考虑成家生子。而且，我没有兄弟，也没有子嗣，家境贫寒，辛苦劳累，没有尽头。现在，我失去了亲人，却没有人可以托付。

将军都兴阿、水师杨载福、陆师李续宾，他们的军事才能和谋略都远远超过了我。

至于治理政务、民生和用人，我在任四年，都依靠大家的力量，共同努力。

总督官文宽厚仁慈、善于教育，能够主持大局。

各位官员廉洁奉公，一定能够同心协力，共度时艰。

湖北的治理原本就不取决于我的去留。

而且，作为一个封疆大吏，我应该以身作则，现在却在丧事期间起复工作，这不仅仅是官位变动，更是让我内心不安。

此时，哀痛之情仍然强烈，精力衰退，即使勉强振作，也难免会出现失误，我的罪过更加严重，内心更加悲痛。”

八月中旬，朝廷发来消息，怀远的贼人逃窜到雎溪口，袁甲三的兵力不足；又因为定远城危急，翁同书刚刚战败，胜保的兵力也不足。

朝廷命令湖北筹集兵力支援。

总督官文上奏，派张万禄率兵一千二百人，粮道唐训方率兵三千人前往支援。

九月中旬，贼人从丰、沛再次回到蒙、亳，朝廷催促军队迅速前进。

在此之前，七月中旬，翁同书行军攻打定远，已经上报庐州失守，福济逃往北方，李孟群尚未接任巡抚，驻扎在店埠，所部溃散。

前后的旨意都在催促都江阿将军、李续宾中丞迅速支援庐州，不要稍有延误。

另外，因为杨载福停泊在黄矶，朝廷嘱咐李续宾中丞留下军队在清江面，不要顾此失彼。