宫商羽也看向都机灵。

都机灵顿了一顿，说道：“那我就简单解释一下，你们听懂多少就看你们自己的造化了，毕竟你们还不是大学生境界，有些东西很抽象。”

阮冰琴忙点点头。奇怪她的脸色绯红，嘴唇却一样苍白。

都机灵说道：“苗前辈是中文系汉语言专业的大学异能者，她对我使用的异能其实原理就是现代汉语的造词法，而现代汉语的造词法和古汉语完全不一样，古汉语是一个字为一个『词』，比如『妻子』，古汉语解作『妻子和儿子』，一个字一个意思。”

阮冰琴和宫商羽面面相觑，怎么说着说着，又绕到更难的古汉语去了？！他们连最日常用的简单现代汉语都不理解！

都机灵知道他们的疑惑，道：“我不这样说，你们很难弄懂。总之我上面举的例子明白了吧？”

两人点点头，不就是『妻子和儿子』，中学文言文都教过，当然可以明白。

“接下来说现代汉语的造词法，其实现代汉语经过演变，越来越偏口语化，你们可以这么理解……因为文言文实在太难了，所以今人都慢慢，慢慢说白话了。”

两人笑了。

“所以，造词规则，有一个很重要的规则，那就是重复意义的组合文字，比如『重复』这个词，『重』就是多的意思，『复』是复数，就是指不止一个的意思，所以重复重复，其实一个现代词有两个古代词。”

阮冰琴他们一听有点蒙了，这……什么重复重复，重复不就是重复的意思……为什么要拆开来，这是干嘛？

“懂了吗？”都机灵煞有介事认真地问道。

“呃……”阮冰琴和宫商羽对视一眼，谁都没自信满说自己懂了。

不过，就算他们懂不懂，在屏幕前的你们懂不懂，现在唯一清楚的是，搞这个文化研究的人的脑回路绝逼和正常人不同，正常人只能想到『正常』就是『正常』的意思啊，为什么会有人追本溯源分析，『正』是正确，『常』是常有的，所以『正常』的含义就是客观正确的，然后常有发生的，『正』和『常』偏向近义，然后组合词汇。

“机灵先生是说，我们太过习惯使用这些词汇了，所以导致没有留意这些词汇原本是按照什么规则来创造的。”阮冰琴颇为聪明地回答。

都机灵点点头，又摇摇头，“有点这个意思，总之，就算现在不懂，你们知道有这个概念，以后会理解的。”

阮冰琴小兴奋地扯了又扯都机灵的衣角，“好……厉害喔，这些知识，这是冰琴完全没有接触过的。机灵先生也好厉害……咳咳，马上就能理解……学懂。”

都机灵盯着她说话，忽的发现她脸上写着兴奋，唇色却苍白得吓人，而且一边说话时一边脸上冒着大量的虚汗。

“冰琴？”

：咳咳，上次的那个视频已经更新了第二集，还有现在一个解说《刺客五六七》的，大概还要几天做好吧<!-115->