纽森为自己进入派洛斯警署的决定感到后悔。

事实证明警长副手只是听起来不错的差事：他在警署与其他同僚没有任何交集，也没什么棘手的案子交给他去做。

即便如此，纽森仍然需要每天必须来到警署报道，即使只是坐在警长的办公室里看报喝咖啡。即使这在他看来简直是浪费时间的做法。

更可气的是，波尔托那个混蛋竟然要纽森每天都要在办公室待到午夜才能下班。虽然之前做私家侦探时的收入不够稳定，但却远比现在来得要自在多了。

三天下来，纽森觉得再多待上一天自己就会发疯。

午夜前，警长波尔托又一次出现在了办公室。这是他每天唯一露面的时候，也是纽森能够见到波尔托的唯一机会。

以往这个时候的纽森早已经倒在办公桌上舒服地打瞌睡。今天他没有这么做的原因只有一个，那就是向警长大人申请滚蛋。

果然还是自由的生活更适合自己。

而就在纽森要向警长开口辞去职务之时，却被对方用一句话堵上了嘴。

“跟我来！”

现在可是午夜，要去哪？

纽森并没有将这个问题问出口，就被警长有力的大手扣住了手腕，拉住前行。

波尔托手劲不小，一路狂奔之下纽森疼得嗷嗷乱叫。

对此，警长冲他说：“安静点。”

真是个不懂得体恤下属的上司。

一段时间后，两人乘着马车来到了一处巷子前，相继下车。

值得一提的是，因为马车上只有两个人，而知道地点的是警长。所以这次波尔托亲自为纽森充当了马夫一角。

这无疑是一项殊荣，能让派洛斯警署署长亲自为他驾车的人全派洛斯估计也没有几位。纽森不知道是不是自己要辞职的念头被警长参透，才故意这么做以便让他回心转意。

事实证明，的确是他想多了。

“记住，无论接下来看到什么，都要对除我之外的任何人保密。清楚了吗？”

警长丢出这么一句话。

来不及多想，纽森下意识地点点头。