“对呀,陶老师你比我们还要辛苦呢。”
张星辰和郑同亚颇为不好意思的说道。
“没事,再有十多天,我也能休息一下了。”陶礼摆了摆手说道。
开玩笑的事情,要你们两个过来干嘛,当电灯泡呀!
回到家之后,陶礼也是找到了汪子静,跟她说清了状况之后,陶礼看着她问道,“你看一下需要多久才能翻译好?”
“你这一年多的时间,就是为了这个呀?”汪子静接过论文,一边看一边说道。
“这其中涉及到大量的专业词汇,我得需要查一下……一星期吧,你急着要吗?要是急得话,我再加把劲,五天就能翻译好了。”汪子静认真的说道。
“没事没事,我不急的,你慢慢来,可不能把你累着了。”陶礼连忙说道。
“我有那么娇弱吗?”汪子静白了陶礼一眼说道。
“我不管你有没有那么娇弱,反正我是舍不得你吃苦。”陶礼抱住汪子静,轻柔的说道。
“贫嘴!”汪子静一把拍掉陶礼的手,微红着脸说道。最近陶礼的尺度是越来越大了,再不管管的话,保不准他想干嘛呢。
有了汪子静的协助,论文的翻译就进行的很顺利了,只用了一周的时间,就完成了论文的全部翻译,而且质量水准也是杠杠的。
万事俱备,现在剩下的唯一一件事,就是将论文投递到相关的期刊了,数学界的四大顶级期刊中,陶礼最中意的就是《美国数学会杂志》以及《数学年刊》这两个,但是相比较后者,《美国数学会杂志》的影响因子更大一点,所以权衡之后,陶礼就决定在这上面进行投递。
但是,在论文的署名上,张星辰与郑同亚却和陶礼产生了争执,倒不是因为别的,而是陶礼居然说他不会在这篇论文上署名,但是张星辰与郑同亚却坚持要把第一作者的位置留给陶礼,因为他们很清楚,没有陶礼,就不会有现在的这篇论文。
只不过陶礼却志不在此,现在有的知名度已经够高了,如果自己署名了第一作者,那岂不是违背了当初找他们的初衷了。
“陶老师,你要是坚持不在这篇论文上留下任何自己的名字,那我也不会署名的。”张星辰毫不退步的说道。
“我也是,这样做的话,就等于是剽窃陶老师的成果,我可做不到。”郑同亚也是态度坚决的说道。
“我真的不需要这个,我要是想出名的话,我自己一个人发表不是更好,还找你们干嘛。”陶礼苦笑着说道。
“我知道陶老师淡泊名利,但这次不一样,我还是那句话,陶老师不署名,我也不会署名!”
“我也是!”
张星辰和郑同亚没有丝毫的“退让”。
“那要不这样吧,你们把我的名字排在最后,作为通讯作者来署名,至于你们两个,则作为合作作者进行署名,你们看怎么样?”陶礼实在是拗不过他们两个,只能这样说道。