“哦?”梁老板不敢置信的看了白翻译一眼,自己虽然是演剧队的,可地下工作也不是没有接触过,这还是头一回碰上这么不靠谱的接头场面!
罢了,既然白翻译这么说,那就一定有他的道理,想到这里,于是梁老板随意的说道:“行,我为这事忙了一天了,到现在还没吃中午饭呢。”
梁老板说完,白翻译点点头,对野尻小百合说了一句日语。
只是,他说的,跟梁老板说的,那可不是一个意思。
野尻小百合也回了一句。
“哎,她说什么你得告诉我呀?”梁老板好奇的问道。
“该告诉你的我肯定会告诉你,你现在啊,一边说一说摇头。”
对话又是一个来回。
“你得表示为难。”
“……”
白翻译继续耍诡计。
“你说去鼎香楼。”
这句必须得让梁老板自己说,野尻小百合虽然听不懂,但鼎香楼这三个字的发音她还是明白的,那是夫君最喜欢的地方嘛!
又过了两个来回,白翻译继续翻译,野尻小百合高兴的点头。
白翻译脸上带着一丝得意:“她同意去鼎香楼了。”
人才啊!就这么三两句,就把目的达成了?这次可真是涨见识了!梁老板忍不住翘起大拇指:“行啊,白翻译,有你的呀!”
“嗨,兄弟就是吃这碗饭的,也只能靠这点本事为抗日出点力了。”白翻译谦虚又自得的笑着。
“よろしくお愿いします。”懵懂不知的野尻小百合完全不知道自己被利用了,竟然还弯腰道辛苦。
白翻译差点笑出来,赶紧翻译过去:“她说,你们辛苦了。”
“她要知道我们去干什么,她就不会这么说了。”
送走了梁老板,白翻译赶紧去往鼎香楼,安排堂会的事情。
由于罗伯特已经不在鼎香楼里了,收了白翻译的三块大洋,孙友福乐滋滋的把堂会的事情答应下来。
下午,梁老板领着“戏班”的演员们如约来到鼎香楼。
清空场地,摆设设施,演员们化妆,不停转的忙活着,转眼间就到了傍晚。