波勒马霍斯：肯定不是的。

苏格拉底：就算在和平时期，正义也能派上用场吗？

波勒马霍斯：是的。

苏格拉底：耕种农田同样能派上用场吗？

波勒马霍斯：没错。

苏格拉底：是为了收成？

波勒马霍斯：没错。

苏格拉底：鞋匠手艺同样能派上用场吗？

波勒马霍斯：没错。

苏格拉底：我猜你会说是为了获得鞋子。

波勒马霍斯：这是理所当然的。

苏格拉底：那你说正义在和平时期能满足何种需求，得到何种获益？

波勒马霍斯：苏格拉底，这涉及订立合同与契约。

苏格拉底：你的意思是合作关系还是其余方面？

波勒马霍斯：自然是合作关系。

苏格拉底：出色且能派上用场的合作者在棋局中，属于正义之人还是高水准棋手？

波勒马霍斯：属于高水准棋手。

苏格拉底：与建筑工人相比，正义之人在用石块建造房屋这件事上，算不算更出色更能派上用场的合作者？

波勒马霍斯：肯定不算。

苏格拉底：这跟相较于正义之人，琴师在音乐演奏中是更好的合作者，是相同的道理。那正义之人是比琴师更好的合作者，在何种合作关系中能成立？

波勒马霍斯：我认为是财富方面的合作关系。

苏格拉底：波勒马霍斯，应该要摒弃消费财富的事情。举个例子，我认为，如果要合作购买或出售马匹，更好的合作者应该是擅长相马的人吧？

波勒马霍斯：很明显是这样的。

苏格拉底：造船工人或是掌舵者在购买或出售船舶期间，会成为更好的合作者，是这样吗？